Полис прекращает освобождать заключенных из Колорадо, имеющих право на досрочное освобождение за преступления несовершеннолетних

Губернатор Джаред Полис в одностороннем порядке приостановил реализацию специализированной тюремной программы, направленной на реабилитацию и освобождение людей, которые десятилетиями отсидели за решеткой за преступления, совершенные ими в подростковом и молодом возрасте, сообщила газета Denver Post.

Полис не давал разрешения на досрочное освобождение ни одному из выпускников программы с 2023 года, что является поворотным моментом по сравнению с предыдущими тремя годами, в течение которых губернатор одобрил освобождение всех 17 таких заключенных, согласно данным записи, хранящиеся в Департаменте исправительных учреждений Колорадо.

Бездействие губернатора привело к тому, что в очереди осталось 11 заключенных, завершивших трехлетнюю программу и дошедших до суда. Совет по условно-досрочному освобождению штата Колорадо но, тем не менее, все еще находятся в заключении, ожидая, пока Полис подпишет соглашение об их освобождении.

«Неопределенность ситуации — одна из самых страшных вещей, через которые я когда-либо проходил, потому что она связана с эмоцией надежды», — сказал заключенный. Рори Аткинс55-летний, который был приговорен к пожизненному заключению с возможностью условно-досрочного освобождения за убийство, которое он совершил в 1988 году, когда ему было 18. «Многие из нас, отсидевшие длительные сроки в тюрьме, как бы признают, что надежда болезненна. Вы учитесь бояться больших надежд».

Законодатели Колорадо создали Программу для несовершеннолетних и молодых людей, осужденных как взрослые, или JYACAP. в 2016 году после того, как Верховный суд США установил, что дети конституционно отличаются от взрослых и не должны быть автоматически приговорен к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения. Законодатели в том же году также изменили закон Колорадо. запретить такое наказание.

Первоначально программа ограничивалась несовершеннолетними, но в 2021 году программа была расширена и теперь включает заключенных, совершивших преступление в момент совершения преступления. им было 20 или меньше и которые отбыли не менее 20 лет своего заключения. Заключенные также должны соответствовать ряду других условий для участия в трехлетней программе, направленной на развитие жизненных навыков и подготовку к жизни за пределами тюрьмы.

После того, как заключенные завершат программу, губернатор — после получения рекомендации от комиссии по условно-досрочному освобождению — должен дать окончательное разрешение на их досрочное освобождение.

«По какой-то причине (по закону) требовалась эта порция милосердия», — сказала Энн Роан, бывший адвокат, представлявшая интересы участника программы. «И в течение многих лет это работало хорошо… Так что внезапное затормозление, без каких-либо объяснений, действительно перевернуло всеобщее оправданное ожидание».

Шелби Виман, пресс-секретарь Полиса, заявила в своем заявлении, что заявления заключенных все еще находятся на рассмотрении, что губернатор «очень серьезно относится к этим решениям» и что серьезный характер преступлений заключенных требует «тщательного обсуждения».

«Офис губернатора также ранее выражал дискомфорт по поводу роли губернатора в этом процессе и предлагал в прошлом законодательные изменения в этой программе, которые законодательный орган отказался рассматривать», — сказал Виман, по-видимому, имея в виду проваленный законопроект 2024 года это исключило бы губернатора из процесса и передало бы все полномочия по досрочному освобождению комиссии по условно-досрочному освобождению.

«Мы с нетерпением ждем продолжения изучения потенциальных улучшений с законодателями и заинтересованными сторонами», — сказал Виман.

Она не ответила на вопросы о том, что изменилось с первых лет существования программы, когда Полис регулярно одобрял выпуск выпускников.

«Как будто нас только что сбросили»

Бездействие губернатора связано с тем, что он считает смягчить ли приговор Тине Питерссекретарь округа Меса, отбывающий девятилетний тюремный срок за преступления, связанные с несанкционированным доступом к машинам для голосования штата, и когда он не помиловал в конце года и не смягчил приговор впервые за время своего пребывания в должности.

Тюрьмы штата также почти заполнены и по прогнозам, закончатся койки в ближайшие месяцы.

«Мы чувствуем, что нас просто бросили», — сказала Роуз Мартинес, которая ждет освобождения своего двоюродного брата, 56-летнего Дэниела Рейеса. Он отбывает пожизненное заключение с возможностью условно-досрочного освобождения за убийство в 1987 году, которое он совершил во время ограбления, когда ему было 18 лет.

Мартинес на протяжении последнего десятилетия наблюдала, как ее двоюродный брат жаждал освобождения, поскольку дата его права на условно-досрочное освобождение в 2027 году приближалась.

«Я никогда не забуду тот день, когда он сказал мне: «Не могу дождаться, когда смогу оказаться за пределами этих стен и действительно смогу прислониться к дереву», — сказала она. — Это было, наверное, пять лет назад.

По его словам, Рейес ждет одобрения губернатора с апреля. По его словам, ожидание Аткинса началось в июле, когда комиссия по условно-досрочному освобождению рекомендовала его освободить. Другие участники программы, такие как Рэймонд Гоне, который убил офицера полиции Денвера В 1995 году, когда ему было 16 лет, он ждал губернатора больше года, сказал он.

«Что бы я сказал критикам, которые говорят, что преступление, за которое меня осудили, было настолько серьезным, что мне следует отсидеть весь свой приговор? Честно говоря, я бы согласился с ними, если бы все, что я знал, это то, что меня признали виновным в таком ужасном преступлении», — сказал Гоне, которому сейчас 47 лет. «…Я знаю, что несу ответственность, я являюсь причиной непостижимого количества травм в жизни стольких людей. Я не могу провести в этом месте столько времени, чтобы компенсировать то, что я сделал.

«Но возможность, предоставленная мне через JYACAP, стала доступна мне только из-за постановления Верховного суда… кто-то намного выше меня решил, что мою жизнь стоит спасти и ей нужно дать второй шанс».

С 2017 года заявки на участие в программе JYACAP подали 112 заключенных; По данным Департамента исправительных учреждений, 44 человека были приняты. Заключенным отказывали в участии из-за плохого поведения в тюрьме, характера совершенных ими преступлений, а также из-за несоответствия основным требованиям программы.

В прошлом году 40-летний Рауль Гомес-Гарсия, убивший денверского полицейского в 2005 году, когда ему было 19 лет, был запрещен вход в программу после его заявление вызвало возмущение в семье убитого офицера и в отделении полиции.

По словам пресс-секретаря Департамента исправительных учреждений Алондры Гонсалес, ни у одного из 17 человек, освобожденных после завершения программы, не было отозвано условно-досрочное освобождение. По ее словам, один участник «впоследствии участвовал в работе системы уголовного правосудия», но это не повлекло за собой отмену условно-досрочного освобождения. Она не ответила на дополнительные вопросы об этом участнике.

«Никто не совершает повторных преступлений, потому что они выросли», — сказал Роан, ранее представлявший Gone. «…Каждому из нас в какой-то момент было 16 лет, и многие из нас, у кого есть дети, наблюдали, что значит быть 16-летним с этой точки зрения, и я не думаю, что кто-то скажет, что это то, кем вы являетесь на всю оставшуюся жизнь».

«Программа, которую он подписал как закон»

Филипп «Майк» Монтойя присоединился к программе JYACAP после того, как провел 26 лет за решеткой. Он был признан виновным в убийстве и приговорен к пожизненному заключению после того, как участвовал в 1993 г., бандитская стрельба в 16-летнем возрасте.хотя он этого не сделал на самом деле сделать смертельный выстрел.

Он нашел программу временами слишком простой, с утомительными инструкциями по самым элементарным задачам, например, как чистить зубы или как пользоваться лопаточкой. Учебная программа не была адаптирована для каждого человека, отметил он.

«Если вы войдете в тюрьму в 16 лет и, возможно, никогда раньше в жизни ничего не делали, например, готовили сами, стирали, ходили в продуктовый магазин и покупали себе еду, то, возможно, вам понадобится гораздо больше помощи», — сказал он. «Но для такого человека, как я, мне в значительной степени пришлось растить самому. Мне приходилось воспитывать брата и сестер. Поэтому, попав в тюрьму, хотя я попал туда в таком молодом возрасте, у меня было много знаний о мире».

Тем не менее, он сразу же хвалит путь программы к освобождению и второй шанс, который она дает людям, находящимся в тюрьме с подросткового возраста. Монтойя работает парикмахером с тех пор, как вышел из тюрьмы в августе 2023 года, примерно за три года до даты его права на условно-досрочное освобождение. В конечном итоге он отсидел 30 лет и два дня.

По его словам, он пытался защитить других участников программы, добиваясь встреч с чиновниками и заинтересованными сторонами.

«Ответ всегда был один и тот же: Полис не хочет иметь с этим дело по политическим причинам», — сказал он. «…Мы говорим о программе, которую он подписал, и в которую он сейчас не верит».