Печаль и разочарование японцев перед возвращением двух последних панд в Китай
Четырехлетние близнецы Сяо Сяо и Лэй Лэй родились в японской столице, но Китай сохранил за ними право собственности по правилам пекинской «пандовой дипломатии». Тамошнее правительство рассматривает панд как национальные символы и послов доброй воли и предоставляет их странам, с которыми оно хочет укрепить связи. В Японии такая практика началась в 1972 году, когда первые панды прибыли в зоопарк Уэно после нормализации дипломатических отношений.
С тех пор в Японии появилось более 20 панд, что вызвало всеобщее волнение и принесло значительную экономическую выгоду. По некоторым оценкам, Сяо Сяо и Лэй Лэй, как ожидается, создадут экономический эффект в размере около 30 миллиардов иен (около 166 миллионов евро) в первый год после их публичной презентации в 2021 году, сообщают японские СМИ.
Уход панд означает, что Япония останется без панд из Китая впервые за более чем пять десятилетий, в то время как отношения между двумя крупнейшими экономиками Азии находятся на самом низком уровне за последние годы, пишет CNN.
Но политическая напряженность не была в центре внимания многих посетителей зоопарка в воскресенье.
Из-за большого интереса зоопарк, который не планирует принимать новых панд, по лотерее отобрал 4400 посетителей из более чем 108 тысяч претендентов. Выбранных счастливчиков сопровождали к пандам небольшими группами, и у них было всего несколько минут, чтобы увидеть их.
«Я прихожу с тех пор, как вы двое когда здесь родители Сяо Сяо и Лэй Лэй. Кажется, история одной семьи подходит к концу». Об этом агентству Reuters рассказал 54-летний Мачико Секи. «Панды дали мне так много – энергию, смелость, исцеление. Я хотел прийти сегодня, чтобы выразить им свою благодарность», — сказал Секи.
Но даже те, кто не приобрел билеты, отправились в путешествие. «Я не выиграл в лотерею, чтобы увидеть панд, поэтому не могу увидеть панд вживую» — сказала 49-летняя Акико Каваками. Она объяснила, почему вообще пришла в зоопарк. «Я пришел сюда сегодня, потому что хотел дышать одним воздухом с пандами».
«Мне очень грустно. Мы всегда говорили: «Здесь есть панда, так что мы ее когда-нибудь увидим», а потом случилось это. Я бы хотел приходить почаще», Посетитель Шокен Икеда рассказал CNN. Джуки Куджама рассказала, что в начале декабря она пять часов простояла в очереди, чтобы увидеться с ними. Выиграв в лотерею, она снова пришла к ним на прошлой неделе. «Это огромное разочарование. Грустно, что такие милые, невинные животные используются в качестве козыря – или даже инструмента – в дипломатии».
На данный момент сотрудники зоопарка Уэно планируют оставить объект для содержания панд в прежнем виде и надеются на лучшее. «Помещения были спроектированы специально для больших панд, поэтому адаптировать их для других животных будет непросто», — сказал Хитоши Судзуки, директор по уходу за животными и выставкам в зоопарке, который с первого дня помогал воспитывать Сяо Сяо и Лэй Лея.
Он надеется продолжить сотрудничество с Китаем, по крайней мере, в области исследований по сохранению и разведению видов. Прежде всего, он надеется, что панды однажды вернутся. «Они не только красивые, но и очаровательные животные, и я бы хотел, чтобы как можно больше людей имели возможность их увидеть».
Объявление
КОММЕНТЫ