Дивиденды диаспоры: неофициальное состояние выживания Зимбабве

К Веллингтон добавляетПочта и Хранитель

Трагедия Зимбабве всегда описывалась парадоксально. Нация, когда-то провозглашенная жемчужиной Южной Африки, с сильной экономикой и завидными социальными услугами, систематически разрушалась из-за политического бесхозяйственности, коррупции и авторитарного высокомерия. К концу 1990-х годов кризис завершился: промышленность закрылась, сельское хозяйство рухнуло, гиперинфляция поглотила сбережения, а репрессии вынудили граждан молчать или быть изгнанными. То, что тогда выглядело как утечка талантов и надежд, массовое бегство зимбабвийцев в диаспору, было воспринято правящей элитой как предательство, однако история перевернула эту историю с ног на голову.

Сам исход, который символизировал крах, стал спасением Зимбабве. Миллионы людей, разбросанные по Йоханнесбургу, Лондону, Сиднею, Торонто, Нью-Йорку и за его пределами, не покинули свою родину; вместо этого они поддержали его. То, что началось как миграция ради выживания, превратилось в параллельную систему управления. Некогда отвергнутая как экономические беженцы, диаспора теперь функционирует как теневое государство Зимбабве, правительство без офисов и кортежей, но финансирующее образование, здравоохранение, жилье и повседневное выживание.

Это не благотворительность, а управление по необходимости. Это тихое, но неустанное утверждение своей значимости со стороны группы избирателей, заслужившей свое место в политической, социальной и экономической архитектуре страны. В то время как официальное правительство награждает подхалимов и артистов денежными подачками и роскошными автомобилями в стране, где более 80% граждан не имеют работы, диаспора строит школы, оплачивает больничные счета и держит домохозяйства на плаву. Контраст неприличный, потому что тем, кто поддерживает Зимбабве, отказывают в признании, а тех, кто ведет ее к краху, прославляют.

Диаспора больше не является периферийной; вместо этого он зарекомендовал себя как спасательный круг разрушенного государства, невидимые леса, поддерживающие рушащееся здание, и игнорировать эту реальность — значит отрицать истину. Продолжать наказывать зимбабвийскую диаспору — значит саботировать национальное выживание.

Возникновение теневого государства

Зимбабве сегодня живет под властью двух правительств: официального государства, раздутого подхалимством, и теневого государства диаспоры, чей авторитет зарабатывается не указами, а выживанием. С начала 2000-х годов, когда денежные переводы достигли нескольких миллионов долларов, до 2025 года, когда они выросли до 2,4 миллиардов долларов США, диаспора превратилась из разрозненных изгнанников в самое надежное учреждение страны. Это управление в действии и власть, осуществляемая по необходимости.

Диаспоры строили школы, в которых государство бросало классы, финансировали клиники, где в больницах не хватало лекарств, и инвестировали в жилье, где политика оставила граждан без крова. Они создали неформальную систему социального обеспечения, которая поддерживает миллионы людей, доказывая, что изгнание не разорвало их связь с Зимбабве, а лишь углубило ее. Тем не менее, как ни странно, официальное правительство расточает деньги и автомобили артистам, агентам разрушения, игнорируя при этом тех, кто поддерживает жизнь Зимбабве.

Это возникновение теневого государства Зимбабве: правительства без министерств и пропагандистских машин, но которое управляет посредством жертвоприношений и обеспечивает легитимность благодаря результатам. Игнорировать эту реальность — значит отрицать истину. Наказать диаспору – значит саботировать выживание.

Почему зимбабвийцы уехали

Массовый исход Зимбабве после 2000 года не был следствием страсти к путешествиям. Это была вынужденная миграция, отчаянное бегство из страны, которая рухнула из-за политического высокомерия и экономического вандализма. Захват земель и насилие в одночасье разрушили сельское хозяйство из-за гиперинфляции, достигшей пика в 79 миллиардов процентов в 2008 году, что привело к уничтожению заработной платы, сбережений и пенсий. Заводы закрылись, безработица выросла, а бедность стала судьбой. Системы здравоохранения и образования рухнули, что вынудило специалистов покинуть страну. Политические репрессии заставили замолчать инакомыслие, вынудив активистов и журналистов покинуть страну.

Этот исход стал кульминацией двух десятилетий бесхозяйственности при Роберте Мугабе. Между 1980 и 2000 годами Зимбабве растратила свое наследие сильной экономики из-за коррупции, неудачной структурной перестройки, безрассудного долга, перерасхода военных средств и неопределенности земельной политики. Освободительное движение превратилось в патронажную машину, вознаграждающую лояльность и одновременно разрушающую институты и доверие инвесторов.

Миграция стала одновременно и выживанием, и поиском достоинства. Семьи разбежались не потому, что хотели покинуть Зимбабве, а потому, что Зимбабве их бросило. Исход стал окончательным обвинением освободительному движению, потерявшему свои моральные ориентиры, режиму, который предпочел репрессии реформам, и элите, которая пожертвовала процветанием ради сохранения власти.

Диаспора как спаситель Зимбабве

Зимбабве выжила не только благодаря государству, но и благодаря своим изгнанникам. Диаспора стала неофициальным правительством Зимбабве, поддерживая страну через каналы, более ощутимые, чем любое министерство. В экономическом плане денежные переводы затмили все остальные источники иностранной валюты, стабилизируя положение домохозяйств и поддерживая хрупкую экономику. Диаспоры вкладывают капитал в недвижимость, малый бизнес и инфраструктуру, импортируя инновационные модели и технологии, о которых государство слишком скомпрометировано, чтобы даже подумать.

В плане знаний и навыков диаспора стала интеллектуальным резервуаром Зимбабве. Врачи, инженеры, ИТ-специалисты и ученые сотрудничают удаленно или возвращаются через краткосрочные программы, обучая специалистов, повышая стандарты и внедряя лучшие мировые практики. Они являются хранителями современности, привнося опыт, растраченный лидерами.

Во всем мире сообщества диаспоры связывают Зимбабве с донорами, инвесторами и рынками, лоббируют более справедливые торговые и визовые реформы и выступают в качестве неформальных послов, меняя имидж Зимбабве за рубежом, имидж, который был разрушен сменявшими друг друга политическими режимами. В социальном плане они финансируют школы, клиники и сельские проекты, сохраняют идентичность и привносят свежий взгляд на демократию и справедливость. Короче говоря, диаспора стала спасителем Зимбабве, управляя по необходимости, в то время как официальное государство предается зрелищам. Несмотря на этот монументальный вклад, к диаспоре относятся с презрением. Им отказывают в праве голоса, исключают из формирования судьбы нации, которую они финансируют, и заставляют платить штрафные сборы в пунктах въезда. Их называют аутсайдерами, хотя они действуют как инсайдеры. Это предательство высшего порядка, когда те, кто кормит нацию, лишены признания, а мародеры награждаются привилегиями. Отказывать в легитимности избирателям, которые заслужили ее ценой самопожертвования, не только морально банкротом, но и политически самоубийством.

Институционализация власти диаспоры

Эпоха символических жестов закончилась, и Зимбабве больше не может позволить себе относиться к своей диаспоре как к периферийному сообществу, хотя на самом деле они стали самым надежным электоратом страны. Их миллиарды денежных переводов, их инвестиции, их навыки и их глобальные сети принесли им не благотворительность, а институциональную власть. Пришло время включить влияние диаспоры в саму архитектуру формирования политики.

Это требует конкретных мер: гарантий избирательных прав и поддержки двойного гражданства без бюрократического саботажа; создание консультативных советов диаспоры или даже парламентского представительства; введение облигаций диаспоры, налоговых льгот и безопасных каналов денежных переводов; расширение банковских продуктов и переносимости пенсий; содействие программам возвращения и платформам цифрового сотрудничества; учреждение Дня диаспоры и национальных премий в честь отличников; и, прежде всего, реализация Национальной политики в отношении диаспоры 2016 года с соблюдением сроков, подотчетности и четкости. Все, что меньше – это предательство. Лишить диаспору ее законного места – значит саботировать выживание Зимбабве.

По всей Африке доказательства неопровержимы. Денежные переводы Нигерии конкурируют с доходами от нефти в качестве стабилизирующей силы. Гана институционализировала облигации диаспоры и инвестиционные программы, которые направляют миллиарды долларов на развитие. Сомали, несмотря на хрупкость государства, выживает, потому что ее диаспора переводит больше средств, чем любая программа помощи. Египет рассматривает взносы диаспоры как краеугольный камень своего национального бюджета. Эти страны признают то, что Зимбабве упорно отказывается признать: диаспора – это не бремя, а актив, электорат, влияние которого должно быть интегрировано в национальную архитектуру власти.

Диаспора Зимбабве уже доказала свою незаменимость. Однажды он спас нацию, поддерживая домохозяйства, финансируя образование и поддерживая здравоохранение. Его роль теперь должна быть повышена от неформального выживания до формального управления. Коридоры денежных переводов Йоханнесбурга, Лондона, Нью-Йорка и Сиднея — это не просто каналы денежных переводов; они являются артериями легитимности, линиями жизни обновления и двигателями трансформации.

Будущее

Молодежь Африки, разбросанная по всему миру, является авангардом цифрового обновления. Они не будут скованы неудачами эпохи освобождения. Вооруженные технологиями, сетями и идеями, они будут стимулировать инновации, демократию и экономический рост. Отказать им в признании — значит отрицать будущее Африки. Зимбабве должна уважать, институционализировать и интегрировать свою диаспору в качестве полноправного партнера в восстановлении нации. Все, что меньше – это предательство. Все, что меньше, является саботажем. Диаспора не ждет разрешения; оно уже правит. Выбор суров: принять диаспору как двигатель обновления или обречь Зимбабве на вечный крах.